안녕하세요. 카페24 운영도우미 입니다.

상품등록 시 자동번역이 적용되는 범위가 확대되었습니다.

자세한 내용은 아래를 참조해주세요.

---

■ 적용일자 : 2020년 7월 22일 (수요일)

■ 업데이트 내용

상품등록/수정 시 자동번역이 적용되는 범위가 확대되었습니다.

자동번역 적용범위

(기존) 옵션

(개선) 상품명, 상품요약설명, 상품상세설명, 상품 분류, 옵션, 상품 소재

※ 옵션을 제외한 나머지 항목의 경우 엑셀/일괄 변경/API를 통한 상품 등록/수정은 제외됩니다.

자동번역 설정

자동번역에 대한 설정은 아래 메뉴에서 적용하실 수 있습니다.

[프로모드] 개별 멀티몰 - 상점관리 > 운영관리 > 운영방식 설정 > 상품 관련 설정

▼ 상품자동번역설정 화면 예시 - (개별 멀티몰) 상점관리 > 운영관리 > 운영방식 설정 > 상품 관련 설정

상품등록/수정 시 자동번역 적용

상품 자동 번역은 상품을 등록할 경우에는 별도 설정 없이 적용되며 수정할 경우에는 '상품 자동 번역 적용'으로 번역 적용 여부를 선택할 수 있습니다.

'상품 자동 번역 적용'을 선택할 경우 상품 자동 번역을 사용하는 멀티쇼핑몰에는 번역된 내용이 노출되며 선택하지 않을 경우 기본몰 정보만 변경되고 멀티쇼핑몰에 입력되어 있는 내용은 유지됩니다.

▼ 상품수정 화면 예시 -  상품 자동 번역 적용 체크박스

※ 이 기능은 순차 배포이므로, 쇼핑몰마다 적용 시기가 약간 다를 수 있습니다. 이 점 양해 바랍니다.

---

카페24 는 쇼핑몰 운영을 보다 편리하고 쉽게 할 수 있도록 기능 업데이트를 지속적으로 진행하고 있습니다.

더 좋은 서비스가 되기 위해 노력하겠습니다. 끊임없는 애정과 관심 부탁 드립니다.

궁금하신 사항은 언제든지 고객지원센터 1:1게시판으로 문의해주세요. [문의하기]