안녕하세요. 카페24 운영도우미 입니다.

상품등록/수정 시 자동 번역되는 범위에 '상품 간략설명' 항목이 추가되었습니다.

자세한 내용은 아래를 참조해주세요.

■ 적용일자 : 2021년 8월 4일 (수요일) 부터 순차적용

■ 업데이트 내용

상품등록/수정 시 자동 번역되는 범위에 '상품 간략설명' 항목이 추가되었습니다.

자동번역 적용범위

(기존) 상품명, 상품요약설명, 상품상세설명, 상품 분류, 옵션, 상품 소재

(개선) 상품명, 상품요약설명, 상품간략설명, 상품상세설명, 상품 분류, 옵션, 상품 소재

자동번역 설정

추가되는 '상품 간략설명'의 자동번역 설정은, 다른 항목과 동일하게 아래 메뉴에서 적용하실 수 있습니다.

[프로모드] 개별 멀티몰 - 상점관리 > 운영관리 > 운영방식 설정 > 상품 관련 설정

▼ 상품자동번역설정 화면 예시 - (개별 멀티몰) 상점관리 > 운영관리 > 운영방식 설정 > 상품 관련 설정

상품등록/수정 시 자동번역 적용

'상품 간략설명'에 대한 자동 번역은 그 외 다른 항목과 동일한 방법으로 적용됩니다.

상품 자동 번역은 상품을 등록할 경우에는 별도 설정 없이 적용되며 수정할 경우에는 '상품 자동 번역 적용'으로 번역 적용 여부를 선택할 수 있습니다.

'상품 자동 번역 적용'을 선택할 경우 상품 자동 번역을 사용하는 멀티쇼핑몰에는 번역된 내용이 노출되며 선택하지 않을 경우 기본몰 정보만 변경되고 멀티쇼핑몰에 입력되어 있는 내용은 유지됩니다.