Help Center

카페24 소식

[상점관리] 멀티몰 상품의 자동번역 설정 및 판매상태 일괄 수정 기능 추가 안내

2021-12-15


안녕하세요. 카페24 운영도우미 입니다.


기본몰에서 멀티몰 상품의 자동번역 설정 및 판매상태를 일괄 수정하는 기능이 추가되었습니다.


자세한 내용은 아래를 참조해주세요.



적용일자 : 2021년 12월 15일 (수요일)


■ 적용모드 : 프로모드

업데이트 내용


- 위치 : 기본몰 > 상점관리 > 운영관리 > 운영방식 설정 > 상품 관련 설정


1. 추가된 전체 멀티몰의 자동번역 사용여부를 설정할 수 있습니다.

- 전체몰 사용함 : 추가된 모든 멀티몰의 자동번역 설정을 전체 항목에 대해 자동번역 하도록 설정합니다.

  (자동번역 항목 : 상품명, 상품 요약 설명, 상품 간략 설명, 상품 상세 설명, 상품 분류, 옵션, 상품 소재)

- 전체몰 사용안함 : 추가된 모든 멀티몰의 자동번역 설정을 '사용안함'으로 설정합니다.

- 개별몰설정 적용중 : 추가된 멀티몰 중에 자동번역 설정이 다른 몰이 있을 때 선택됩니다.


▼ 자동번역 설정 화면



2. 멀티몰에서 판매할 상품의 판매/진열 상태부터 자동번역까지 한 번에 수정할 수 있습니다.

1) 수정상품 선택하기

- 기본몰 기준으로 '진열상태, 판매상태, 메인진열 상태'를 선택하여 상품을 검색합니다.

- 검색된 리스트에서 상태를 변경할 상품을 추가 후 일괄수정 버튼을 선택하면 일괄수정 팝업으로 연결됩니다.

  (상품은 한 번에 최대 100개까지 수정 가능합니다.)


▼ 멀티몰 상품 관리 팝업 예시 화면


2) 상태 일괄 수정하기

- 일괄수정 팝업에서 해당 상품의 상태를 수정할 멀티몰의 선택부터,

  진열/판매/메인진열 상태와 자동번역 적용까지 가능합니다.

- 자동번역의 경우 설정과 상관없이 새로운 번역이 적용되니, 적용 시 유의하시기 바랍니다.

  (자동번역의 경우 처리 완료 후 반영까지 최대 10분이 소요됩니다.)


▼ 멀티몰 상품 일괄수정 예시 화면



※ 이 기능은 순차 배포이므로, 쇼핑몰마다 적용 시기가 약간 다를 수 있습니다. 이 점 양해 바랍니다.




카페24 는 쇼핑몰 운영을 보다 편리하고 쉽게 할 수 있도록 기능 업데이트를 지속적으로 진행하고 있습니다.

더 좋은 서비스가 되기 위해 노력하겠습니다. 끊임없는 애정과 관심 부탁 드립니다.

궁금하신 사항은 언제든지 고객지원센터 1:1게시판으로 문의해주세요. [문의하기]